***ENGLISH BELOW***
Március 19-én egy újabb programmal rukkolt elő a DE Hallgatói Önkormányzatának Folklór Műhelye és a Stipendium Hungaricum Mentorhálózat: a március 15-i eseményeknek emléket állítva invitálták az eseményre a külföldi, illetve a magyar hallgatókat.
A rendezvény tematikájául a Pilvax Kávéház szolgált, melynek köszönhetően – stílusosan – ingyen kávéval fogadták a vendégeket. A délután első programjaként kokárdák készültek gyöngyökből. A külföldi hallgatók a hagyományos piros-fehér-zöld színkombinációkon túl, saját országuk színeinek felhasználásával is elkészíthették a kitűzőjüket. A kézműves foglalkozással párhuzamosan a Nemzeti Dal szavalóverseny is megkezdődött: mind a külföldi, mind a hazai hallgatóink színvonalasan szerepeltek. A számos jelentkező előadását követően a zsűri rövidesen meghozta a döntést a nyerteseket illetően. Egy külföldről érkezett, illetve egy magyar hallgató részesült UD Shop ajándékutalványban, azonban a többi résztvevő sem maradt elismerés nélkül, hiszen hatalmas tapsviharral köszönte meg teljesítményüket a közönség.
Az est további részében a hallgatóság megismerhette az 1848/49-es forradalom és szabadságharc idején, toborzáskor bemutatott verbunk táncokat. A bemutató száraznak semmiképpen sem volt mondható: a történelmi adatok felsorolása mellett a Nyíregyházi Művészeti Szakgimnázium végzős néptáncos hallgatói táncukban reflektáltak az elhangzott információkra. A tréfás verbunk -mely a verbunk táncok egy ma is ismert formája- is bemutatásra került, melyhez néhány vendég részvételét is igényelték a táncosok. Munkájukat a Bakos Zenekar támogatta.
Az est zárásaként a bemutatót a már szokássá vált táncház követte, a Hortobágy Néptáncegyüttes jóvoltából. Az eddigiekhez hasonlóan jelen esetben is hatalmas sikernek örvendett a közös tánc, mely egy éjszakába nyúló külön eseménnyé formálódott!
Puskás Marcell
DEHDK PR és Sajtóiroda
Fotók: Kovács Roland
On the 19th March, the Folklore Workshop of the Student Union of the University of Debrecen and the Stipendium Hungaricum Mentor Network has come up with a new programme: to commemorate the events of 15th March they invited students from our university.
The theme of the event was the Pilvax Café, therefore the bartenders of Kazánház welcomed guests with free coffee. The first programme of the afternoon was the making of cockards out of pearls. Students from abroad even had the chance to create their own country’s cockard, besides the Hungarian by using their own colors. Parallel to this craft activity, the National Song Citation Competition started: both the foreign and Hungarian students performed the song in an amazing way. The juree made its decision, and announced the two winners. One student from abroad and one Hungarian student received a UD Shop gift voucher, but the other participants were not left without recognition, as the audience thanked them for their performance with a huge round of applause.
In the remaining parts of the evening the audience had the chance to learn some historical facts about the verbunk (dances performed during recruitment), which was very famous during the 1848/49 Hungarian Revolution. The presentation was by no means boring: in addition to listing historical data, the senior folk dance students of the Nyíregyháza Secondary School of Arts reflected on the presented information in their dance. The comical verbunk, which is still common nowadays, was also presented with some of the students involved. The music to the dances was performed by the Bakos Orchestra.
At the end of the evening, the show was followed by the now customary dance party, courtesy of the Hortobágy Folk Dance Ensemble. Just as before, the joint dance was a great success and turned into a special event that lasted into the night!
bővebben